AI Glossary from documents

Let the document reveal the terminology worth preparing.

Create a multilingual glossary from the source material for an assignment, then review and refine the terms in the same workspace where you prepare to interpret.

Get InterpretBank
Start from the source

Turn preparatory files into an editable glossary.

Import a monolingual Word or PDF document, choose the glossary name and language combination, and create a first multilingual terminology set. InterpretBank extracts relevant terminology and translates it into the selected target language or languages.

Document-based AI glossary creation currently supports English, French, Spanish, German, Italian, Portuguese and Dutch as source languages, with most target languages available. The result is a starting point for preparation, not a substitute for professional judgement: review the terms in context, refine translations and retain the entries that support the specific event you will interpret.

A document-led workflow

  1. Select the document
    Choose the Word or PDF source that frames the assignment.
  2. Set the glossary
    Name the glossary and select the language combination you need.
  3. Create and review
    Generate a terminology starting point, then curate it for the event.
Preparation options

Choose the approach that fits the material and its sensitivity.

Word and PDF sources

Create a glossary from a monolingual Word or PDF document used to prepare the assignment.

Cloud AI extraction

Use cloud processing when higher-quality terminology extraction is the appropriate choice for the document.

Confidential AI extraction

Use local extraction when the document should not be sent to InterpretBank’s server for processing.

Multilingual output

Generate terminology in the target languages selected for the new glossary.

Reviewable results

Inspect extracted terms and decide which entries belong in the glossary you will actually use.

Key points

Use confidential AI to extract a short list of key points when you need a quick orientation to a document.

Begin where the assignment begins.

Build a terminology foundation from the documents that define the topic, speakers and language of the event.

Download InterpretBank

Read the AI glossary handbook